答え 台風のアジア名は140個を順番に使い回すが、大きな災害をもたらした台風の名前は、台風委員会の加盟国・地域からの要請を受けて以後使われなくなり、その名前を出した国・地域が新しい名前を提案して差し替える。毎年の台風委員会の会合で了承されて決まる(気象庁「台風の番号の付け方と命名の方法」)。
このページでは、気象庁の配信資料で「旧呼名→新呼名」の対応が確かめられた差し替え77件を、新しい順に並べている。一次資料で対応を確かめられていない差し替えは載せていない(ここに無い差し替えもある。確かめられ次第追加する)。
引退の原因になった台風は一次資料の対応表に書かれていないため断定せず、気象庁の記録でその名前が最後に使われた台風を並べている。台風の被害そのものは扱わない。
台風委員会 第58回会合で引退が承認(新しい名前は次回会合で決まる予定)。いまのリストにはまだ残っているが、代わりの名前が決まると差し替えられる(WMO「Western North Pacific and the South China Sea Names」)。
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ハイクイ Haikui | ティエンマ Tianma | 2023年 台風第11号 |
| イーウィニャ Ewiniar | ティロウ Tirou | 2024年 台風第1号 |
| ヤギ Yagi | トモ Tomo | 2024年 台風第11号 |
| チェービー Jebi | ナレ Narae | 2024年 台風第17号 |
| クラトーン Krathon | ブラパ Burapha | 2024年 台風第18号 |
| チャーミー Trami | ホアバン Hoaban | 2024年 台風第20号 |
| コンレイ Kong-rey | コキ Koki | 2024年 台風第21号 |
| トラジー Toraji | ケグリ Gaeguri | 2024年 台風第23号 |
| マンニィ Man-yi | ディムサム Dim-sum | 2024年 台風第24号 |
| ウサギ Usagi | ヘビ Hebi | 2024年 台風第25号 |
| コンソン Conson | ルックビン Luc-Binh | 2021年 台風第13号 |
| コンパス Kompasu | トケイ Tokei | 2021年 台風第18号 |
| ライ Rai | ソロブル Sarbul | 2021年 台風第22号 |
| マラカス Malakas | アムヤオ Amuyao | 2022年 台風第1号 |
| メーギー Megi | コザリ Gosari | 2022年 台風第2号 |
| マーゴン Ma-on | チンマー Tsing-ma | 2022年 台風第9号 |
| ヒンナムノー Hinnamnor | オーンマン Ong-mang | 2022年 台風第11号 |
| ノルー Noru | ホードゥー Hodu | 2022年 台風第16号 |
| ナルガエ Nalgae | ツァンザリー Jamjari | 2022年 台風第22号 |
| トクスリ Doksuri | ポリ Bori | 2023年 台風第5号 |
| サオラー Saola | サオビエン Saobien | 2023年 台風第9号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| イートゥー Yutu | インシン Yinxing | 2018年 台風第26号 |
| レキマー Lekima | コメイ Co-May | 2019年 台風第9号 |
| ファクサイ Faxai | ノンファ Nongfa | 2019年 台風第15号 |
| ハギビス Hagibis | ラガサ Ragasa | 2019年 台風第19号 |
| カンムリ Kammuri | コト Koto | 2019年 台風第28号 |
| ファンフォン Phanfone | ノケーン Nokaen | 2019年 台風第29号 |
| ヴォンフォン Vongfong | ペンニャ Penha | 2020年 台風第1号 |
| リンファ Linfa | ペイロー Peilou | 2020年 台風第15号 |
| モラヴェ Molave | ナーラ Narra | 2020年 台風第18号 |
| コーニー Goni | ケナリ Gaenari | 2020年 台風第19号 |
| ヴァムコー Vamco | バンラン Bang-Lang | 2020年 台風第22号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ムーランティ Meranti | ニヤトー Nyatoh | 2016年 台風第14号 |
| サリカー Sarika | トローセス Trases | 2016年 台風第21号 |
| ハイマー Haima | ムーラン Mulan | 2016年 台風第22号 |
| ノックテン Nock-ten | ヒンナムノー Hinnamnor → のちにオーンマン Ong-mangへ差し替え | 2016年 台風第26号 |
| ハト Hato | ヤマネコ Yamaneko | 2017年 台風第13号 |
| カイタク Kai-tak | インニョン Yun-yeung | 2017年 台風第26号 |
| テンビン Tembin | コイヌ Koinu | 2017年 台風第27号 |
| ルンビア Rumbia | プラサン Pulasan | 2018年 台風第18号 |
| マンクット Mangkhut | クラトーン Krathon → のちにブラパ Buraphaへ差し替え | 2018年 台風第22号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ソナムー Sonamu | ジョンダリ Jongdari | 2013年 台風第1号 |
| ウトア Utor | バリジャット Barijat | 2013年 台風第11号 |
| フィートウ Fitow | ムーン Mun | 2013年 台風第23号 |
| ハイエン Haiyan | バイルー Bailu | 2013年 台風第30号 |
| ヴェセンティ Vicente | ラン Lan | 2012年 台風第8号 |
| ラマスーン Rammasun | ブアローイ Bualoi | 2014年 台風第9号 |
| ソウデロア Soudelor | ソウデル Saudel | 2015年 台風第13号 |
| ムジゲ Mujigae | スリゲ Surigae | 2015年 台風第22号 |
| コップ Koppu | コグマ Koguma | 2015年 台風第24号 |
| メーロー Melor | チャンパカ Cempaka | 2015年 台風第27号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ファナピ Fanapi | ライ Rai → のちにソロブル Sarbulへ差し替え | 2010年 台風第11号 |
| ワシ Washi | ハト Hato → のちにヤマネコ Yamanekoへ差し替え | 2011年 台風第21号 |
| ボーファ Bopha | アンピル Ampil | 2012年 台風第24号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| モーラコット Morakot | アッサニー Atsani | 2009年 台風第8号 |
| ケッツァーナ Ketsana | チャンパー Champi | 2009年 台風第16号 |
| パーマァ Parma | インファ In-fa | 2009年 台風第17号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| チャンチー Chanchu | サンバ Sanba | 2006年 台風第1号 |
| ビリス Bilis | マリクシ Maliksi | 2006年 台風第4号 |
| サオマイ Saomai | ソンティン Son Tinh | 2006年 台風第8号 |
| シャンセン Xangsane | リーピ Leepi | 2006年 台風第15号 |
| ドリアン Durian | マンクット Mangkhut → のちにクラトーン Krathonへ差し替え | 2006年 台風第21号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ロンワン Longwang | ハイクイ Haikui → のちにティエンマ Tianmaへ差し替え | 2005年 台風第19号 |
| マッツァ Matsa | パカー Pakhar | 2005年 台風第9号 |
| ナービー Nabi | ドクスリ Doksuri → のちにポリ Boriへ差し替え | 2005年 台風第14号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ポンソナ Pongsona | ノウル Noul | 2002年 台風第26号 |
| ヤンヤン Yanyan | ドルフィン Dolphin | 2003年 台風第1号 |
| マエミー Maemi | ムジゲ Mujigae → のちにスリゲ Surigaeへ差し替え | 2003年 台風第14号 |
| スーダエ Sudal | ミリネ Mirinae | 2004年 台風第1号 |
| テンテン Tingting | ライオンロック Lionrock | 2004年 台風第8号 |
| ラナニム Rananim | ファナピ Fanapi → のちにライ Raiへ差し替え | 2004年 台風第13号 |
| 引退した名前 | 代わりに入った名前 | 引退した名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ヴァーメイ Vamei | ペイパー Peipah | 2001年 台風第26号 |
| ツァターン Chataan | マットゥモ Matmo | 2002年 台風第6号 |
| ルーサー Rusa | ヌーリ Nuri | 2002年 台風第15号 |
| インブードー Imbudo | モラヴェ Molave → のちにナーラ Narraへ差し替え | 2003年 台風第7号 |
台風の名前として一度も使われないうちに、名前を出した国(タイ・米国)の提案で入れ替わったもの(災害による引退ではない。資料は入れ替えの理由を書いていない)。同じ資料で、ヴィーパ→ウィパー、ラマスーン(Ramasoon→Rammasun)、メグーラ→メーカラー、クラーブ→クラーの表記の変更も了承された(下の「つづり・読みだけが変わった名前」)。
| 外れた名前 | 代わりに入った名前 | 外れた名前が最後に使われた台風 |
|---|---|---|
| ハヌマン Hanuman | モーラコット Morakot → のちにアッサニー Atsaniへ差し替え | — |
| クードー Kodo | アイレー Aere | — |
引退ではなく、英字のつづりやカタカナ表記だけが改められたもの。
出典: 気象庁 配信資料に関する技術情報 第83号(2001年4月6日)
出典: 気象庁 配信資料に関する技術情報 第277号(2008年1月30日)
このサイトは台風のアジア名140個の由来と意味をまとめた辞典です。特定の台風の被害・進路・実況は扱っていません。防災に関する情報は気象庁など公的機関の発表をご確認ください。